La personne caractérisée par un cœur insensé a une propension à faire de la fuite, du plaisir, de l'autosuffisance ou de la satisfaction de soi une idole. Elle peut se trouver constamment à la poursuite de certains sentiments, d'objets ou de l'accumulation de choses. Cette personne peut se retrouver à faire des déclarations conscientes et/ou inconscientes comme "Je le veux maintenant !" ou "Je ne peux pas m'en empêcher !". La personne qui choisit de ne pas s'occuper d'un cœur insensé peut se caractériser par des dépendances consommatrices, le rejet de la responsabilité, l'irresponsabilité et l'autodestruction. D'autres pourraient commenter que leurs actions et leur attitude sont cavalières, irresponsables, paresseuses, égoïstes ou immatures.
Garrett Higbee, Counseling the Hard Cases, édité par Stuart Scott et Health Lambert, B&H Publishing, 2012, p. 185.
The person characterized by a foolish heart has a propensity to make an idol of escape, pleasure, self-sufficiency, or self-gratification. They may find themselves constantly in the pursuit of certain feelings, objects or the accumulation of things. This person may find themselves making conscious and/or unconscious statements like “I want it now!” or “I just can’t help myself!” The person who chooses to not deal with a foolish heart may be characterized by consuming addictions, blame-shifting, irresponsibility, and self-destruction. Others might comment that their actions and attitude are cavalier, irresponsible, lazy, selfish or immature.
Garrett Higbee, Counseling the Hard Cases, Edited by Stuart Scott and Health Lambert, B&H Publishing, 2012, p. 185.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire