Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

dimanche 30 décembre 2001

Comment vaincre la chair ?


Comment vaincre la chair :

1. Soyez honnête sur la présence et la nature du péché qui persiste dans votre vie. Paul l'a été. Dans Colossiens 3:5-9, il reconnaît que les graines de l'immoralité sexuelle, de l'impureté, de la luxure, des mauvais désirs, de la cupidité, de la colère, de la rage, de la malice, de la calomnie, du langage ordurier et du mensonge, peuvent demeurer chez les vrais chrétiens et empoisonner leur vie.

2. Voyez le péché qui continue à vous habiter non pas à la lumière de votre perspective, mais à la lumière du jugement de Dieu. Tout péché mérite la colère de Dieu.

3. Rappelez-vous qui vous êtes en tant que chrétien. Vous avez été crucifié, enterré et ressuscité avec le Christ (Col. 3:1-3). Par conséquent, vous n'êtes plus sous le règne et la domination du péché (Romains 6:14,18). Maintenant, vous devez fixer votre esprit sur le Christ et sur son règne dans votre vie, et exprimer votre nouvelle identité en Christ par une vie de sainteté.

4. Refusez le péché. Ne faites pas de compromis avec lui ; au contraire, mettez-le à mort (Col. 3:5).

5. Remplissez votre vie de caractéristiques semblables à celles du Christ. ("Revêtez-vous de compassion, de bonté, d'humilité, de douceur et de patience", Col. 3:12). De cette manière, vous laisserez de moins en moins de place pour les pécheurs (v. 12-17).

Sinclair Ferguson, Healthy Christian Growth, p. 20-21.

How to overcome the flesh:

1. Be honest about the presence and nature of sin continuing in your life. Paul was. In Colossians 3:5-9 he recognizes that the seeds of sexual immorality, impurity, lust, evil desires, greed, anger, rage, malice, slander, filthy language and lying, may remain in true Christians and plague their lives.

2. See the sin which continues to indwell you not in the light of your perspective but in the light of God’s judgment. Any and all sin merits His wrath.

3. Remember who you are as a Christian. You have been crucified, buried and raised with Christ (Col. 3:1-3). Consequently you are no longer under the reign and rule of sin (Romans 6:14,18). Now you must set your mind on Christ and on His reign in your life, and express your new identity in Christ by a life of holiness.

4. Refuse sin. Do not compromise with it; rather, put it to death (Col. 3:5).

5. Fill your life with Christ-like characteristics. (“Put on compassion, kindness, humility, gentleness and patience”, Col. 3:12). In this way you will leave less and less room for sinful ones (v. 12-17).

Sinclair Ferguson, Healthy Christian Growth, p. 20-21.