Le repentir signifiait qu'un homme devait faire marche arrière, changer le mode de vie auquel il s'était habitué et se réorienter. La repentance signifiait l'ouverture d'un nouvel horizon qui n'était pas visible auparavant. Elle s'étendait plus loin et comprenait plus que le renouvellement individuel de l'homme dans sa vie intérieure. A propos de visage !
Eugène Peterson
Repentance meant that a man should reverse directions, change the mode of life to which he had become accustomed, and reorient himself. Repentance meant the opening up of a new horizon not previously visible. It extended further and comprised more than the individual renewal of man in his inner life. About face!
Eugene Peterson