Par exemple, le langage de Dieu se "repentant" ou "changeant" de quelque manière que ce soit est un langage anthropopathique - des expressions figuratives qui communiquent à l'homme, à son niveau de compréhension, des changements de dispositions ou d'actions. Ainsi, les "changements" perçus par Dieu s'inscrivent toujours dans le contexte de Son omniscience et de Sa volonté éternelles, de sorte qu'ils ne sont jamais dus au fait que Dieu est surpris et doit s'adapter. Ils sont faits en harmonie avec Sa vérité et Sa fidélité (voir 1 Sam. 15:29). Tous ses actes qui pourraient être perçus comme des changements sont éternellement connus et prédéterminés.
John MacArthur et Richard Mayhu, Doctrine biblique, 2017, Crossway Books, page 170.
For example, the language of God “repenting” or “changing” in any way is anthropopathic language—figurative expressions that communicate to man on His level of understanding about changes of dispositions or actions. Thus, God’s perceived “changes” are always in the context of His eternal omniscience and will, so they are never because God is surprised and has to adjust. They are done in harmony with His truth and faithfulness (see 1 Sam. 15:29). All His acts that might be perceived as changes are eternally foreknown and predetermined.
John MacArthur and Richard Mayhu, Biblical Doctrine, 2017, Crossway Books, page 170.