Ici ou là-bas ?

" Le ciel n'est pas ici, il est là-bas. Si on nous donnait tout ce que nous voudrions ici bas, nos coeurs s'installerait dans ce monde plutôt que dans le monde à venir. Dieu nous attire pour toujours loin de ce monde, nous courtisant pour Lui-même et Son Royaume encore invisible où nous trouvons certainement ce que nous cherchions depuis si longtemps."

Elisabeth Elliot



"Heaven is not here, it's There. If we were given all we wanted here, our hearts would settle for this world rather than the next. God is forever luring us up and away from this one, wooing us to Himself and His still invisible Kingdom, where we will certainly find what we so keenly long for."

Elisabeth Elliot


Nos désirs au ciel

Anselme de Canterbury a écrit : « Au Paradis, personne n’aura d’autre désir que la volonté de Dieu. Les désirs de l’un seront les désirs de l’autre et les désirs de tous seront ceux de Dieu ».

Citoyen des cieux

« Nous devons vivre ici-bas en citoyens des cieux : vivre vraiment ici-bas, les yeux ouverts sur tous les problèmes qui s'y posent, vivre pourtant en citoyens des cieux, en portant sur toutes choses un autre regard que celui du sage de ce monde. »

Robert Guelluy, A l'écoute de Dieu, p. 125.  

Chagrin du jour ?

Thomas More a écrit : « Il n’est aucun chagrin sur terre que le paradis ne puisse guérir ».

Garder les objectifs devant soi

"Restez concentré sur ce qui est invisible et éternel. Ne vous laissez pas aveuglé par ce qui est éphémère."

Francis Chan  

Critères erronés ?

Les chrétiens que les bonnes actions vous amènent au ciel. Les chrétiens croient qu'il est épuisant de se reposer sur ses propres bonnes actions pour plaire à Dieu.

Timothy Keller

Christians don't believe that goodness gets you to heaven. Christians believe it's exhausting to rely on your own goodness to please God.

Timothy Keller

Focus spirituel

"Avoir l'esprit occupé par les choses éternelles nous garde des préoccupations futiles et de gaspiller notre temps et nos vies en poursuivant notre propre bonheur."

Francis Chan

Motivation présente pour le futur

"Quand nous commençons à vivre avec la vision de l'éternité, nous apprenons à nous réjouir de l’instant présent." 

Francis Chan

Voir le ciel

Un pasteur a dit : « Le seul petit coin de ciel que le monde puisse voir, c'est celui qu'il peut voir en nous ! Amour, paix et joie, c'est ce que nous connaissons à l'intérieur. Et dans la mesure où nous montrerons quelque peu qu'elle est notre part à ceux qui sont dehors, nous serons des témoins pour Christ ici-bas. »

Un protecteur veille sur nous

"Il y a dans le ciel un cœur qui sait sympathiser avec nous, qui est tourné vers nous et qui cependant sait tout ce qui nous concerne. Il pense à nous dans son amour ; il est toujours prêt à nous venir en aide. Aucune circonstance n’a jamais pu empêcher la puissance de grâce et de vérité qui était en Jésus de secourir ceux qui en avaient besoin.

"

J.N Darby

Une soif du ciel sur Terre

Ne pas être heureux sur Terre cultive une soif du ciel. En nous saisissant par une grande insatisfaction, Dieu attire notre attention.

Max Lucado

Unhappiness on earth cultivates a hunger for heaven. By grasping us with a deep dissatisfaction, God holds our attention.

Max Lucado

La beauté du ciel

Nous pouvons parler d'un lieu sans larmes, sans mort, sans peur, sans nuit, mais ce sont juste les bénéfices du ciel. La beauté du ciel, c'est voir Dieu.

Max Lucado

We may speak about a place where there are no tears, no death, no fear, no night; but those are just the benefits of heaven. The beauty of heaven is seeing God.

Max Lucado

Les balances

Ce truc de faire basculer les balances est basé sur l'idée très peu biblique que les bons petits garçons et les bonnes filles sont ceux qui vont au ciel. En réalité, ce sont les mauvais petits garçons et les mauvaises filles transformés par l'Évangile de Jésus-Christ qui vont au ciel - ceux dont les péchés sont couverts par Son œuvre rédemptrice, et qui L'aiment tellement à cause de cela, qu'ils vivent maintenant pour donner corps à ces nouveaux désirs qu'Il a placés en eux comme une façon d'exprimer leur adoration volontaire. Non pas pour acheter leur chemin à l'intérieur, mais pour célébrer le fait d'être à l'intérieur. Parce que nous ne pourrons jamais être rachetés par la religion. 

Matt Chandler

This tilting-the-scales stuff is based on the very unbiblical idea that good little boys and girls are the ones who go to heaven. In reality, it’s bad little boys and girls transformed by the gospel of Jesus Christ who go to heaven—those whose sins are covered by His redeeming work, and who love Him so much because of it, they live now to flesh out these new desires He’s placed within them as a way of expressing their willing worship. Not to buy their way inside, but to celebrate being inside. Because we can never be redeemed by religion. 

Matt Chandler

L'Apocalypse

On est surpris par l'accent mis sur la croix dans l'Apocalypse. Le ciel ne "passe" pas par-dessus la croix, comme s'il y avait de meilleures choses à penser, le ciel n'est pas seulement centré sur le Christ, mais aussi sur la croix, et cela de manière assez flagrante.

Jim Elliff, The Glory of Christ, Crossway Books, 2002, p. 78.

One is taken aback by the emphasis upon the Cross in Revelation. Heaven does not “get over” the cross, as if there are better things to think about, heaven is not only Christ-centered, but cross-centered, and quite blaring about it.

Jim Elliff, The Glory of Christ, Crossway Books, 2002, p. 78.

Le ciel est-il votre maison ?

Peu importe ce que vous professez, si vous montrez du mépris pour le Christ en vous livrant au péché - de manière impénitente et habituelle - alors le ciel n'est pas votre maison.

Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, 2012, p. 14.

No matter what you profess, if you show disregard for Christ by giving yourself over to sin – impenitently and habitually – then heaven is not your home.

Kevin DeYoung, The Hole in Our Holiness, 2012, p. 14.

Espérance humaine et céleste

La plupart des hommes espèrent aller au ciel à leur mort ; mais peu, on peut le craindre, prennent la peine de se demander s'ils apprécieraient le ciel s'ils y arrivaient. Le ciel est essentiellement un lieu saint ; ses habitants sont tous saints ; ses occupations sont toutes saintes. Pour être vraiment heureux au ciel, il est clair et net que nous devons être quelque peu entraînés et préparés au ciel pendant que nous sommes sur terre.

J.C. Ryle, Holiness, Moody Publishers, 2010, p. 58-59.

Most men hope to go to heaven when they die; but few, it may be feared, take the trouble to consider whether they would enjoy heaven if they got there. Heaven is essentially a holy place; its inhabitants are all holy; its occupations are all holy. To be really happy in heaven, it is clear and plain that we must be somewhat trained and made ready for heaven while we are on earth.

J.C. Ryle, Holiness , Moody Publishers, 2010, p. 58-59.

Dieu est immuable ou inchangeable.

Nous ne devons jamais oublier que, même au ciel, seul Dieu est immuable ou inchangeable. Nous sommes toujours soumis à une plus grande transformation et amélioration. Mais il s'agit toujours du passage d'un stade de gloire, de connaissance et de sainteté à un stade supérieur de gloire, de connaissance et de sainteté. C'est une chose d'être exempt d'imperfection, mais c'en est une autre de vivre parfaitement la perfection. Nous serons parfaits au ciel dès le premier instant de notre arrivée, en ce sens que nous serons exempts de tout défaut, de tout péché, de toute corruption morale et de tout égoïsme. Mais cette perfection est finie, parce que nous sommes finis. Elle est toujours sujette à expansion. Il y a du changement, mais toujours pour le mieux !

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p.175. 

We must never forget that even in heaven only God is immutable or unchanging. We are ever subject to greater transformation and improvement. But it is always a change from one stage of glory and knowledge and holiness to the next higher stage of glory and knowledge and holiness. It is one thing to be free of imperfection, but another to experience perfection perfectly. We will be perfect in heaven from the first moment we arrive in that we will be free from defect, free from sin, free from moral corruption and selfishness. But that perfection is finite, because we are finite. It is always subject to expansion. There is change, but always for the better!

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p.175. 

La beauté du ciel

Un regard contemplatif sur la beauté du ciel :

1. Nous libère d'une dépendance excessive à l'égard des richesses et du confort terrestres.

2. Nous permet de répondre de manière appropriée aux injustices de cette vie.

3. Produit le fruit de l'endurance et de la persévérance maintenant.

4. Exerce... un pouvoir purificateur sur le cœur.

5. Nous enseigne l'essence de la vraie religion.

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p. 164-169.

A contemplative focus on the beauty of heaven:

1. Frees us from excessive dependence upon earthly wealth and comfort.

2. Enables us to respond appropriately to the injustices of this life.

3. Produces the fruit of endurance and perseverance now.

4. Exerts…purifying power on the heart.

5. Teaches us about the essence of true religion.

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p. 164-169.

Le Ciel ne sera pas une série sans fin de rediffusions terrestres !

Le Ciel n'est pas un grand flash d'excitation momentané suivi d'une éternité d'ennui. Le Ciel ne sera pas une série sans fin de rediffusions terrestres ! Il y aura chaque jour un nouvel épisode de la grâce divine ! Une nouvelle révélation à chaque instant d'un aspect inédit de l'insondable complexité de la compassion divine. Une révélation nouvelle et fraîche d'une implication ou d'une conséquence de la miséricorde de Dieu, chaque jour. Une explication nouvelle et étonnante de la signification de ce que Dieu a fait pour nous, sans fin.

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p.171. 

Heaven is not one grand, momentary flash of excitement followed by an eternity of boredom. Heaven is not going to be an endless series of earthly re-runs! There will be a new episode of divine grace every day! A new revelation every moment of some heretofore unseen aspect of the unfathomable complexity of divine compassion. A new and fresh disclosure of an implication or consequence of God’s mercy, every day. A novel and stunning explanation of the meaning of what God has done for us, without end.

Sam Storms, One Thing, Christian Focus, 2004, p.171. 

Représentation mentale

A quoi pensez-vous quand vous pensez au ciel ? On fait référence au ciel dans 55 des 66 livres de la Bible et les deux derniers chapitres de la Bible sont un récit de voyage virtuel de notre maison céleste. Pour visualiser le ciel de manière précise, étudiez la Bible continuellement. David Jeremiah

What comes to mind when you think of heaven? Heaven is referred to in fifty-four of the Bible's sixty-six books, and the final two chapters of the Bible are a virtual travelogue of our heavenly home. To visualize heaven accurately, study the Bible continually. 

David Jeremiah