Il y a une si grande différence entre le pardon et la réconciliation. Il faut être deux pour se réconcilier, il n'est donc pas toujours possible de se réconcilier. Mais il suffit d'un seul pour pardonner. Ainsi, si des personnes vous font du mal, pardonnez-leur, qu'elles demandent ou non le pardon. Vous ne pouvez pas annuler leur péché. Seul Dieu peut le faire, et il ne le fera que s'ils se repentent. Mais ce que vous pouvez faire, c'est mettre de côté votre propre colère, votre amertume et votre ressentiment à leur égard.
Philip Graham Ryken, When You Pray, 2000, page 141.
There is such a big difference between forgiveness and reconciliation. It takes two to reconcile, so it is not always possible to be reconciled. But it takes only one to forgive. So if people do you wrong, forgive them, whether or not they ask for forgiveness. You cannot cancel their sin. Only God can do that, and He will only do it if they repent. But what you can do is set aside your own anger, bitterness, and resentment towards them.
Philip Graham Ryken, When You Pray, 2000, page 141.