Des milliers de personnes sont trompées en pensant qu'elles ont "accepté le Christ" comme leur "Sauveur personnel", alors qu'elles ne l'ont pas d'abord reçu comme leur Seigneur. Le Fils de Dieu n'est pas venu ici pour sauver Son peuple dans son péché, mais "de ses péchés" (Matt. 1:21). Être sauvé de ses péchés, c'est être sauvé d'ignorer et de mépriser l'autorité de Dieu, c'est abandonner la voie de la volonté propre et du plaisir personnel, c'est "abandonner notre voie" (Esaïe 55:7). C'est s'abandonner à l'autorité de Dieu, céder à sa domination, se livrer à lui pour être gouverné par lui.
A.W. Pink, Another Gospel.
Thousands are deceived into supposing that they have “accepted Christ” as their “personal Saviour,” who have not first received Him as their Lord. The Son of God did not come here to save His people in their sin, but “from their sins” (Matt. 1:21). To he saved from sins, is to be saved from ignoring and despising the authority of God, it is to abandon the course of self-will and self-pleasing, it is to “forsake our way” (Isa. 55:7). It is to surrender to God’s authority, to yield to His dominion, to give ourselves over to be ruled by Him.
A.W. Pink, Another Gospel.