Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 24 novembre 2022

Pour résumer



Il est important que nous ayons une bonne compréhension de ce que signifie plaire à Dieu.  Pour résumer, Dieu ne se plaît qu'à ce qui est en parfait accord avec ses perfections.  Dieu n'est glorifié qu'en lui-même, soit en contemplant ses perfections trinitaires innées dans son propre être, soit en s'observant à travers sa création.  Plaire véritablement à Dieu du point de vue de la créature signifie être semblable à Dieu dans ses qualités morales et spirituelles.
John Hannah, To God be the Glory, Crossway, 2000, p. 31.

It is important that we have a firm understanding of what it means to please God.  To state it succinctly, God is only pleased with that which is in perfect agreement with His perfections.  God is only glorified in Himself either in beholding His innate triune perfections within His own being or observing Himself through His creation.  Truly pleasing God from the creature’s perspective means being like God in moral and spiritual qualities.
John Hannah, To God be the Glory, Crossway, 2000, p. 31.