Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

lundi 20 novembre 2006

Le salut de l'homme


La question est de savoir si le salut de l'homme est présenté comme le grand objectif de l'alliance de rédemption, ou si la glorification de Dieu est le but premier de l'alliance de rédemption. Si l'on permettait que le bénéfice de l'homme devienne le but ultime de l'église, celle-ci serait en fait un échec. L'homme a été créé pour avoir un but plus élevé que lui-même. Si la bénédiction de l'homme devient la motivation ultime, alors il vit bien en dessous et pour bien moins que ce pour quoi Dieu l'a créé.

Mike Chastain

The question is whether man’s salvation is held up as the great goal of the covenant of redemption, or whether God’s glorification is the primary goal of the covenant of redemption. If the benefit of man were allowed to become the ultimate purpose of the church, it would actually be a failure. Man was created to have a higher purpose than himself. If the blessing of man becomes the ultimate motivation, then he is living far below and for far less than that for which God created him.

Mike Chastain