Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 29 mai 2007

Se plaindre ?


Voyez ici le mal qu'il y a à murmurer et à se plaindre de notre sort dans le monde. Vous avez tendance à vous disputer avec Dieu, comme s'il était dans l'erreur, lorsque ses agissements ne sont pas conformes à vos désirs et à vos souhaits. Vous demandez une raison, et vous demandez des comptes à Dieu : "Pourquoi suis-je ainsi ? Pourquoi tant d'affliction et de détresse ? Pourquoi suis-je si longtemps affligé ? Et pourquoi une telle affliction plutôt qu'une autre ? Pourquoi suis-je si pauvre et un autre si riche ? Ainsi vos cœurs s'élèvent contre Dieu. Mais rappelez-vous que cela revient à diffamer les conseils d'une sagesse infinie, comme si Dieu n'avait pas ordonné vos affaires assez sagement dans ses conseils éternels.

Thomas Boston, Of the Decrees of God, Commentary on the Shorter Catechism.

See here the evil of murmuring and complaining at our lot in the world. How apt are ye to quarrel with God, as if He were in the wrong when His dealings with you are not according to your own desires and wishes? You demand a reason, and call God to an account, Why am I thus? Why so much afflicted and distressed? Why so long afflicted? And why such an affliction rather than another? Why am I so poor and another so rich? Thus your hearts rise up against God. But you should remember that this is to defame the counsels of infinite wisdom, as if God had not ordered your affairs wisely enough in His eternal counsel.

Thomas Boston, Of the Decrees of God, Commentary on the Shorter Catechism.