Si Dieu n'est pas notre Père, nous sommes orphelins. Mais le propre Fils de Dieu est devenu notre frère aîné. Il vient par son Esprit, avec son Père, pour vivre avec nous. L'Esprit Saint habite dans nos vies, faisant de nous une demeure appropriée pour recevoir le Père et le Fils ! Par conséquent, par l'Esprit, nous apprenons que nous ne sommes pas abandonnés et mal aimés, mais plutôt que nous sommes aimés par le Père, par le Fils, et pris en charge avec amour par le Saint-Esprit (Jean 14:21).
Sinclair Ferguson, A Heart for God, 1987, p. 21-22
Unless God is our Father, we are orphans. But God’s own Son has become our Older Brother. He comes through His Spirit, with His Father, to live with us. The Holy Spirit dwells in our lives, making us a suitable dwelling place to receive the Father and the Son! As a consequence, by the Spirit we learn that we are not abandoned and unloved, but rather that we are loved by the Father, by the Son, and lovingly cared for by the Holy Spirit (John 14:21).
Sinclair Ferguson, A Heart for God, 1987, p. 21-22