Dans sa filiation morale à Dieu, Jésus-Christ n'est pas une figure médiane, mi-dieu, mi-homme ; il est une personne unique entièrement dirigée en tant qu'homme vers Dieu et entièrement dirigée dans son unité avec le père vers les hommes.
H. RICHARD NIEBUHR (1894-1962)
PROFESSEUR D'ÉTHIQUE CHRÉTIENNE À LA YALE DIVINITY SCHOOL
CHRIST AND CULTURE, 1951
In his moral sonship to God Jesus Christ is not a median figure, half God, half man; he is a single person wholly directed as man toward God and wholly directed in his unity with the father toward men.
H. RICHARD NIEBUHR (1894–1962)
PROFESSOR OF CHRISTIAN ETHICS AT YALE DIVINITY SCHOOL
CHRIST AND CULTURE, 1951