Pour adorer,
cette relation avec Dieu notre Père doit être une réalité dans
nos vies, afin que notre adoration ne soit pas dépendante des choses
qui peuvent être vues – les bâtiments, les cérémonies, les
rituels et les pièges de la religion qui peuvent si facilement
devenir un substitut pour une connaissance personnelle de Dieu.
L'adoration qui dépend des apparences pour leur existence n'est pas
vraiment de l'adoration du tout; la vraie adoration est ce que vous
avez laissé quand les apparences ont disparus. Cela ne signifie pas
que certaines aides à l'adoration sont invalides et utiles mais ils
sont inutiles sans la réalité intérieur.
Graham Kendrick
In order to
worship, this relationship with God our Father must be a reality in
our lives, so that our worship is not dependent on the things that
can be seen-the buildings, ceremonies, rituals and trappings of
religion that can so easily become a substitute for a personal
knowledge of God. Worship that depends on the externals for its
existence is not real worship at all; true worship is what you have
left when the externals are taken away. This does not mean that
certain aids to worship are not valid and useful, but they are
useless without the internal reality.
Graham
Kendrick