Les quatre évangiles sont essentiels à notre compréhension de qui était Jésus, de ce qu'il a enseigné et de ce qu'il a fait, et ils sont donc fondamentaux pour notre compréhension du christianisme. . . . Chassez de votre esprit l'image de l'école du dimanche d'un Jésus souriant portant un agneau sur ses épaules dans une prairie d'été. Imaginez plutôt une personne aimable mais franche, entourée d'une foule en colère dans une ruelle étroite du Proche-Orient, leur disant qu'ils se sont trompés de religion depuis des siècles et que lui seul a raison... . .
DEREK WILLIAMS
THE BIBLE APPLICATION HANDBOOK, 1999
The four gospels are essential to our understanding of who Jesus was and what he taught and did, and therefore they are fundamental to our understanding of Christianity. . . . Put out of your mind the Sunday School image of a smiling Jesus carrying a lamb on his shoulders through a summer meadow. Imagine instead a kindly but forthright person surrounded by an angry mob in a narrow Near Eastern back street, telling them that they’ve had their religion wrong for centuries and that he alone has got it right. . . .
DEREK WILLIAMS
THE BIBLE APPLICATION HANDBOOK, 1999