« Les hommes de
notre temps connaissent-ils la notion du péché? Réalisent-ils, ou
réalisons-nous que le péché ne signifie pas une action immorale,
que le mot « péché » ne devrait jamais être utilisé à
la forme plurielle et que notre péché, et pas nos péchés,
constitue le plus grand problème de nos vies ? Savons-nous qu’il
est arrogant et erroné de qualifier certains hommes de «
pécheurs » et d’autres de « vertueux »?
En
faisant cette distinction, nous arrivons généralement à nous
persuader que nous n’appartenons pas tout à fait la catégorie des
pécheurs, puisque nous n’avons pas commis de péchés graves,
avons fait des progrès dans le contrôle de nos travers et sommes
demeurés assez humbles en ne nous qualifiant pas de vertueux.
Pouvons-nous encore comprendre que ce genre de raisonnement envers le
péché est complètement différent de la signification que lui
donne la tradition religieuse, que ce soit dans la Bible ou à
l’extérieur de la Bible ? »
Paul Tillich