Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 14 novembre 1991

Le présent



Ne jamais, en temps de paix ou de guerre, engager sa vertu ou son bonheur dans l'avenir. Le travail heureux est mieux accompli par l'homme qui prend ses plans à long terme un peu à la légère et qui travaille d'instant en instant "comme pour le Seigneur." C'est seulement notre pain quotidien que nous sommes encouragés à demander. Le présent est le seul moment où l'on peut accomplir un devoir ou recevoir une grâce. 

C.S. Lewis

Never, in peace or war, commit your virtue or your happiness to the future. Happy work is best done by the man who takes his long-term plans somewhat lightly and works from moment to moment "as to the Lord." It is only our daily bread that we are encouraged to ask for. The present is the only time in which any duty can be done or any grace received. 

C.S. Lewis