Il est si facile de se laisser distraire par le "bruit" du monde qui m'entoure - surtout avec toute la folie de notre monde actuel. Il se passe tellement de choses qui réclament notre attention ! Je dois souvent m'efforcer consciemment de rester immobile, même lorsque je suis physiquement faible. Mais, lorsque je fais taire toutes les autres voix, j'aime entendre ses précieux murmures ! Je ne sais pas pour vous, mais moi, j'ai plus que jamais besoin d'entendre ses chuchotements sacrés dans mon cœur. Je ne peux pas m'en sortir sans Lui. J'ai besoin de son amour, de ses soins, de ses conseils et de sa paix. Je suis tellement, tellement reconnaissante que Dieu me parle !
Sally McClung
It's so easy to get distracted by the "noise" of the world around me - especially with all the craziness of our current world. There is so much happening that screams for our attention! I often have to consciously work at being still - even when I'm physically weak. But, when I quieten all the other voices, I love hearing His precious whispers! I don't know about you, but I need to hear His holy whispers into my heart more than ever before. I can't make it without Him. I need His love, His care, His guidance, His peace. I am so, so grateful that God speaks to me!
Sally McClung