En lisant la Bible, je suis tellement renouvelé que la nature entière semble se renouveler autour de moi et avec moi. Le ciel semble être d'un bleu pur, plus frais, les arbres d'un vert plus profond, la lumière est plus vive sur les contours de la forêt et des collines. Le monde entier est chargé de la gloire de Dieu et je sens le feu et la musique... sous mes pieds.
THOMAS MERTON (1915-1968)
MOINE TRAPPISTE ET POÈTE D'ORIGINE FRANÇAISE
PENSÉES DANS LA SOLITUDE, 1958
By reading the scriptures I am so renewed that all nature seems renewed around me and with me. The sky seems to be a pure, a cooler blue, the trees a deeper green, light is sharper on the outlines of the forest and the hills. The whole world is charged with the glory of God and I feel fire and music . . . under my feet.
THOMAS MERTON (1915–1968)
FRENCH-BORN TRAPPIST MONK AND POET
THOUGHTS IN SOLITUDE, 1958