Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mardi 3 octobre 1995

C'est la parole de Dieu qui convertit



C'est la parole de Dieu qui convertit, vivifie, réconforte et édifie, ou qui, au contraire, blesse et abat. Quelle est la raison pour laquelle le ministère du Christ et de ses disciples, des apôtres et d'autres après eux, de Luther et d'autres ministres des églises réformées, a apporté une si grande modification ? Ils ne prêchaient pas les traditions des anciens comme les scribes, ni les inventions des hommes comme les catholiques romains. Ils prêchaient la pure parole de Dieu. Plus la parole de Dieu est prêchée purement, plus elle perce profondément et plus elle agit avec bonté.

William Gouge

It is God’s word that does convert, quicken, comfort, and build up, or, on the other side, wound and beat down. What is the reason that there was so great an alteration made by the ministry of Christ and His disciples, by the apostles and others after them, indeed, by Luther, and other ministers of reformed churches? They did not preach traditions of elders like the scribes; nor men’s inventions like the Roman Catholics do. They preached the pure word of God. The more purely God’s word is preached, the more deeply it pierces and the more kindly it works.

William Gouge