Certains d'entre vous cherchent la foi de la même manière que vous creusez un puits. Vous tournez l'œil vers l'intérieur de vous-même et vous fouillez les profondeurs de votre cœur pollué pour voir si la foi s'y trouve ; vous fouillez tous vos sentiments lors des sermons et des sacrements pour voir si la foi s'y trouve ; et pourtant vous ne trouvez rien d'autre que le péché et la déception... Regardez pleinement le visage de Jésus... Buvez sa Parole... La foi vient en entendant la voix de Jésus.
Robert Murray McCheyne, Comfort in Sorrow, Christian Focus, 2002, p. 89-90.
Some of you seek for faith much in the same way as you would dig for a well. You turn the eye inward upon yourself and search admidst the depths of your polluted heart to find if faith is there; you search admid all your feelings at sermons and sacraments to see if faith is there; and still you find nothing but sin and disappointment… Look full in the face of Jesus… Drink in His Word… Faith comes by hearing the voice of Jesus.
Robert Murray McCheyne, Comfort in Sorrow, Christian Focus, 2002, p. 89-90.