Vivre un deuil - pour moi - c'est comme avoir ma vie étalée en mille morceaux. Rien n'est comme avant. Pendant longtemps, j'ai cru que toute beauté dans ma vie fragmentée était impossible. J'avais tort. Avec Dieu, la beauté vient des cendres. Oui, ma vie est un dessin très différent, fait de pièces complexes et colorées. Je n'aurais jamais pu imaginer à quel point la vision de ma vie serait différente. Mais, avec l'aide de Dieu, j'ai choisi de ne pas laisser le chagrin détruire mon potentiel de beauté et d’utilité.
Shirley Thiessen
Experiencing grief - for me- is like having my life splayed out in a million shattered pieces. Nothing is like it was. For a long while, I believed that any beauty in my fragmented life was impossible. I was wrong. With God, beauty comes from ashes. Yes, my life is a very different design of intricate, coloured pieces. Never could I have imagined how different the view of my life would be. But, with God helping me, I choose not to let grief destroy my potential for beauty & purpose.
Shirley Thiessen