Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 12 janvier 2023

Quand Jésus était sur Terre


Voici le Fils de Dieu qui, en moins de trois ans, a accompli bien plus que ce que les rois et les généraux n'avaient jamais accompli en mille ans, en prenant du temps. Pourquoi ? Eh bien, Il connaissait Ses besoins et Ses limites - même Lui ne pouvait pas travailler vingt-quatre heures sur vingt-quatre, sept jours sur sept - et nous non plus. Mais Il pouvait aussi avoir la confiance nécessaire pour le faire grâce à Sa connaissance tranquille et sereine du fait que Son temps était entre les mains de Son Père, qu'Il n'allait pas changer le monde par une activité sans fin, mais en faisant les choses au temps de Dieu à la manière de Dieu.

Melvin Tinker, Wisdom to Live By, Christian Focus Publications, 1998, p. 132-133. 

Here is the Son of God, who in less than three years achieved far more than kings and generals had ever achieved in a thousand years, taking time out. Why? Well, He knew His needs and limitations – even He couldn’t work twenty-four hours a day seven days a week – and neither can we. But also He could have the confidence to do this because of His quiet, serene knowledge that His time was in His Father’s hands, that He wasn’t going to change the world by one endless round of activity, but by doing things in God’s time in God’s way.

Melvin Tinker, Wisdom to Live By, Christian Focus Publications, 1998, p. 132-133.