Les hommes peuvent se réformer, mais ils ne peuvent pas se régénérer. Les hommes peuvent renoncer à leurs crimes et à leurs vices, mais ils ne peuvent pas, par leur propre force, renoncer à leurs péchés. L'Éthiopien peut-il changer de peau ? Non. Le léopard peut-il éliminer ses taches ? La régénération est le grand changement que Dieu opère dans l'âme lorsqu'il l'amène à la vie, lorsqu'il la fait passer de la mort du péché à la vie de la justice. C'est le changement qui s'opère lorsque l'amour du monde est changé en amour de Dieu, lorsque l'orgueil est détrôné et l'humilité intronisée, lorsque la passion est changée en douceur, lorsque la haine, l'envie et la malice sont changées en un amour sincère et tendre pour toute l'humanité. C'est le changement par lequel l'esprit terrestre, sensuel et diabolique est transformé en l'esprit qui était en Christ. La nouvelle naissance n'est pas la vieille nature modifiée, réformée ou revigorée, mais un être né d'en haut.
Robert Lee
Men may reform, but they cannot regenerate themselves. Men may give up their crimes and their vices, but they cannot, by their own strength, give up their sins. Can the Ethiopian change his skin? No. Can the leopard eliminate his spots? Regeneration is the great change which God works in the soul when He brings it into life, when He raises it from the death of sin to the life of righteousness. It is the change wrought when the love of the world is changed into the love of God; when pride is dethroned and humility enthroned; when passion is changed into meekness; when hatred, envy, and malice are changed into a sincere and tender love for all mankind. It is the change whereby the earthly, sensual, devilish mind is turned into the mind that was in Christ. The new birth is not the old nature altered, reformed, or reinvigorated, but a being born from above.
Robert Lee
