C'est un peu la parole qu'il vous adresse maintenant : Pourquoi voulez-vous mourir ? Pourquoi périssez-vous ? Pourquoi n'avez-vous pas pitié de vos propres âmes ? Vos cœurs peuvent-ils résister, vos mains peuvent-elles être fortes, au jour de la colère qui approche ?... Regardez vers Moi, et soyez sauvés ; venez à Moi, et Je vous soulagerai de tous les péchés, de toutes les peines, de toutes les craintes, de tous les fardeaux, et Je donnerai du repos à vos âmes. Venez, je vous en supplie, mettez de côté toutes les tergiversations, tous les retards ; ne me repoussez plus ; l'éternité est à la porte... ne me détestez pas au point de préférer périr plutôt que d'accepter d'être délivré par moi. C'est ce que le Seigneur Christ ne cesse de déclarer, de proclamer, de plaider et d'exhorter les âmes des pécheurs... Il le fait dans la prédication de la Parole, comme s'il était présent avec vous, qu'il se tenait au milieu de vous et qu'il parlait personnellement à chacun d'entre vous... Il a chargé les ministres de l'Évangile de se présenter devant vous et de traiter avec vous à sa place, en faisant siennes les invitations qui vous sont adressées en son nom.
John Owen
This is somewhat of the word which He now speaks unto you: Why will you die? Why will you perish? Why will you not have compassion on your own souls? Can your hearts endure, or can your hands be strong, in the day of wrath that is approaching?… Look unto Me, and be saved; come unto Me, and I will ease you of all sins, sorrows, fears, burdens, and give rest to your souls. Come, I entreat you; lay aside all procrastinations, all delays; put me off no more; eternity lies at the door…do not so hate Me as that you will rather perish than accept of deliverance by Me. These and the like things does the Lord Christ continually declare, proclaim, plead and urge upon the souls of sinners… He does it in the preaching of the Word, as if He were present with you, stood amongst you, and spoke personally to every one of you… He has appointed the ministers of the gospel to appear before you, and to deal with you in His stead, avowing as His own the invitations which are given you in His name.
John Owen