Dans la grâce efficace, nous ne sommes pas simplement passifs, ni même si Dieu fait une partie et nous faisons le reste. Mais Dieu fait tout, et nous faisons tout. Dieu produit tout, nous agissons tout. Car c'est cela qui produit, c'est-à-dire nos propres actes. Dieu est le seul auteur et la seule source propre ; nous sommes les seuls acteurs propres. Nous sommes, à des égards différents, entièrement passifs et entièrement actifs.
Jonathan Edwards
In efficacious grace we are not merely passive, nor yet does God do some and we do the rest. But God does all, and we do all. God produces all, we act all. For that is what produces, viz. our own acts. God is the only proper author and fountain; we only are the proper actors. We are in different respects, wholly passive and wholly active.
Jonathan Edwards