La vision moderne de la mort de Jésus est qu'il est mort pour nos péchés par sympathie. Le point de vue du Nouveau Testament est qu'Il a porté notre péché non par sympathie, mais par identification. Il a été fait pour être le péché. Nos péchés sont effacés par la mort de Jésus, et l'explication de sa mort est son obéissance à son Père, et non sa sympathie envers nous. Nous sommes acceptés par Dieu non pas parce que nous avons obéi, ou parce que nous avons promis de renoncer à certaines choses, mais à cause de la mort du Christ, et d'aucune autre manière. Nous disons que Jésus-Christ est venu pour révéler la paternité de Dieu, la bonté de Dieu ; le Nouveau Testament dit qu'il est venu pour porter le péché du monde.
Oswald Chambers, My Utmost for His Highest.
The modern view of the death of Jesus is that He died for our sins out of sympathy. The New Testament view is that He bore our sin not by sympathy, but by identification. He was made to be sin. Our sins are removed because of the death of Jesus, and the explanation of His death is His obedience to His Father, not His sympathy with us. We are acceptable with God not because we have obeyed, or because we have promised to give up things, but because of the death of Christ, and in no other way. We say that Jesus Christ came to reveal the Fatherhood of God, the lovingkindness of God; the New Testament says He came to bear away the sin of the world.
Oswald Chambers, My Utmost for His Highest.