Cela explique pourquoi le Christ ne nous suffit pas toujours. Si je me tiens devant lui comme une coupe attendant d'être remplie de satisfaction psychologique, je ne me sentirai jamais tout à fait plein. Pourquoi ? Premièrement, parce que mes convoitises sont illimitées ; de par leur nature même, elles ne peuvent être comblées. Deuxièmement, parce que Jésus n'a pas l'intention de satisfaire mes désirs égoïstes. Il a plutôt l'intention de briser la coupe du besoin psychologique (les désirs), et non de la remplir.
Edward Welch, When People are Big and God is Small, 1997, p. 149.
This explains why Christ is sometimes not enough for us. If I stand before him as a cup waiting to be filled with psychological satisfaction, I will never feel quite full. Why? First, because my lusts are boundless; by their very nature, they can’t be filled. Second, because Jesus does not intend to satisfy my selfish desires. Instead, he intends to break the cup of psychological need (lusts), not fill it.
Edward Welch, When People are Big and God is Small, 1997, p. 149.