Nous ne devons pas adorer
sans étudier, car la louange ignorante est d'une valeur limitée et
peut facilement être dangereux. Nous pouvons développer « un zèle pour Dieu mais non seulement la connaissance » (Romains
10,2) et faire du tort à nous et aux autres. Mais la louange doit
être ajouté à une étude d'un renouvellement de notre âme à
travers une absorption volontaire dans la personne radiante qui est
digne de toute adoration. Étudier sans louer est aussi dangereux et
le peuple de Jésus souffre constamment de ses effets, spécialement
au niveau de raisonnements universitaires. Gérer les choses de Dieu
sans la louange revient toujours à les falsifier.
Dallas Willard
We must not worship
without study, for ignorant worship is of limited value and can be
very dangerous. We may develop "a zeal for God, but not
according to knowledge" (Rom. 10:2) and do great harm to
ourselves and others. But worship must be added to study to complete
the renewal of our mind through a willing absorption in the radiant
person who is worthy of all praise. Study without worship is also
dangerous, and the people of Jesus constantly suffer from its
effects, especially in academic settings. To handle the things of God
without worship is always to falsify them.
Dallas Willard
