Ceux qui servent Dieu

"Ceux qui servent Dieu doivent le servir à sa manière et dans sa force, sinon il n'acceptera jamais leur service. Ce que l'homme fait, sans l'aide de la force divine, Dieu ne peut jamais le posséder. Il rejette les simples fruits de la terre ; il ne moissonne que le blé dont la semence a été jetée du ciel, arrosée par la grâce et mûrie par le soleil de l'amour divin. Dieu videra tout ce que tu as avant de mettre le sien en toi ; il nettoiera d'abord tes greniers avant de les remplir du meilleur des blés. Le fleuve de Dieu est plein d'eau, mais pas une goutte ne coule des sources terrestres. Dieu ne veut pas qu'on utilise d'autre force dans ses combats que celle qu'il donne lui-même. Te lamentes-tu sur ta propre faiblesse ? Prends courage, car il faut avoir conscience de sa faiblesse pour que le Seigneur te donne la victoire. Ton vide n'est que la préparation de ton remplissage, et ton abattement n'est que la préparation de ton relèvement."

Charles Spurgeon 

“Those who serve God must serve Him in His own way, and in His strength, or He will never accept their service. That which man doth, unaided by divine strength, God can never own. The mere fruits of the earth He casteth away; He will only reap that corn, the seed of which was sown from heaven, watered by grace, and ripened by the sun of divine love. God will empty out all that thou hast before He will put His own into thee; He will first clean out thy granaries before He will fill them with the finest of the wheat. The river of God is full of water; but not one drop of it flows from earthly springs. God will have no strength used in His battles but the strength which He Himself imparts. Are you mourning over your own weakness? Take courage, for there must be a consciousness of weakness before the Lord will give thee victory. Your emptiness is but the preparation for your being filled, and your casting down is but the making ready for your lifting up.”

Charles Spurgeon