Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 6 octobre 2000

Tout ce qui n'est pas éternel



Comme l'a dit un jour C.S. Lewis, "Tout ce qui n'est pas éternel est éternellement périmé". C'est une logique simple. Pourquoi ne pas m'investir dans ce qui sera éternel et qui comptera le plus dans cette vie ? Ai-je la foi nécessaire pour le croire ? Ai-je une profonde satisfaction pour tout ce que Dieu m'a promis en Jésus-Christ, dès maintenant ? Si c'est le cas, je valoriserai ce qui a vraiment de la valeur. Et pour que cela arrive, j'ai besoin que le Seigneur m'aide continuellement à garder mon regard au bon endroit, car les choses de ce monde semblent souvent si justes et attrayantes, n'est-ce pas ? Il est si facile d'adorer la création plutôt que le Créateur, n'est-ce pas ? Mais Dieu a fait en sorte que l'accomplissement ultime ne se trouve que dans le monde éternel. Donc si nous choisissons de ne pas suivre cette voie, nous sommes programmés pour l'échec.

Randy Smith

As C.S. Lewis once said, “Whatever is not eternal is eternally out of date.” It is simple logic. Why not invest myself it that which will last forever and matter most in this life? Do I have the faith to believe that? Do I have a deep satisfaction for all that God promised me in Christ Jesus, beginning now? If so, I will value that which is really valuable. And in order for that to happen, I need the Lord to continually help me to keep my gaze in the right place because the things of this world oftentimes seem so right and attractive, don’t they? It’s so easy to worship the creation over the Creator, isn’t it? But God has designed it where ultimate fulfillment is only to be found in the eternal realm. So if we choose not to go that route we are programmed for failure.

Randy Smith