Apprendre à répondre à nos adversités

Même si nous allons dans la Bible pour apprendre à répondre à nos adversités, nous trouvons que ces adversités nous aident à comprendre la Bible. Ce n'est pas que nous apprendrons de l'adversité quelque chose de différent de ce que nous pouvons apprendre de la Bible. Au contraire, l'adversité renforce l'enseignement de la Parole de Dieu et le rend plus profitable pour nous. Dans certains cas, elle clarifie notre compréhension ou nous fait voir des vérités que nous avions déjà oubliées. À d'autres moments, elle transforme la "connaissance de la tête" en "connaissance du cœur", à mesure que la théorie théologique devient une réalité pour nous.

Jerry Bridges, Trusting God, 1988, p. 178.

Although we may be going to the Scriptures to learn how to respond to our adversities, we find those adversities in turn help us to understand the Scriptures. It is not that we will learn from adversity something different than what we can learn from the Scriptures. Rather, adversity enhances the teaching of God’s Word and makes it more profitable to us. In some instances it clarifies our understanding or causes us to see truths we had passed over before. At other times it will transform “head knowledge” into “heart knowledge” as theological theory becomes a reality to us.

Jerry Bridges, Trusting God, 1988, p. 178.