Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

dimanche 21 janvier 2001

Cas pratique


Quand un vrai chrétien pèche, que se passe-t-il ?

1. Sa communion avec Dieu est rompue. David, lors d'un retournement de situation, se lamentait : "Jour et nuit, ta main s'est appesantie sur moi ; mon humidité s'est changée en sécheresse d'été" (Psaume 32:4). Comme les nuages cachent le soleil pendant des jours, ainsi le péché s'interpose entre l'âme et Dieu.

2. La joie du salut est perdue. On perd tout goût pour les choses spirituelles : le cœur est vide. David, dans cet état, confesse : "Mon péché est toujours devant moi" et "Rends-moi la joie de ton salut, et soutiens-moi par ton Esprit libre" (Psaume 51:3, 12).

3. La puissance pour le service est perdue. La puissance du Saint-Esprit est essentielle à tout témoignage réel pour le Christ. Elle ne peut être feinte. David a prié : "Tu désires la vérité dans les entrailles" et "Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et renouvelle en moi un esprit droit" (Psaume 51:6, 10).

4. Le chrétien invite le châtiment divin. Hébreux 12:6-7 - "Le Seigneur châtie ceux qu'il aime, il fouette tous les fils qu'il reçoit... Quel est le fils que le père ne châtie pas ? Psaume 89:32-33 - "Je visiterai leur transgression avec la verge, et leur iniquité avec des coups. Mais je ne lui retirerai pas ma bonté, et je ne laisserai pas manquer ma fidélité."

5. Il y a perte de récompense. (Lisez 1 Corinthiens 3:11-15.) Hors de la communion signifie hors du service - hors du service signifie que l'on ne parvient pas à accumuler des trésors dans le ciel. Il construit avec "du bois, du foin et du chaume" qui ne peuvent pas supporter l'épreuve du jour de la récompense (1 Corinthiens 3:12-15). Beaucoup seront chagrinés en ce jour en subissant la perte de la récompense. Prenez le chemin du retour maintenant. Psaume 32:5 ; 1 Jean 1:9.

Keith Brooks

When a True Christian sins, what happens?

1. His Fellowship with God is severed. David, when backslidden, mourned, “Day and night thy hand was heavy upon me: my moisture is turned into the drought of summer” (Psalm 32:4). As clouds hide the sun for days, so sin comes between the soul and God.

2. The Joy of salvation is lost. One loses all relish for spiritual things: the heart is empty. David, in this condition, confessed, “My sin is ever before me” and “Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free Spirit” (Psalm 51:3, 12).

3. Power for service is lost. The Holy Spirit’s power is essential for any real witness for Christ. It cannot be faked. David prayed, “Thou desirest truth in the inward parts” and “Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me” (Psalm 51:6, 10).

4. The Christian invites divine chastisement. Hebrews 12:6-7 – “Whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth…What son is he whom the father chasteneth not?” Psalm 89:32-33 – “I will visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Nevertheless, my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.”

5. There is loss of reward. (Read 1 Corinthians 3:11-15.) Out of Fellowship means out of Service – out of service means that one is failing to lay up treasures in heaven. He is building of “wood, hay, and stubble” which cannot endure the test of the rewarding day (1 Corinthians 3:12-15). Many will be chagrined in that day by suffering Loss of Reward. Take the Way Back Now. Psalm 32:5; 1 John 1:9.

Keith Brooks