Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 25 septembre 2019

La différence entre la grâce et les œuvres


La différence entre la grâce et les œuvres est la différence entre l'adoration et l'idolâtrie. L'homme enivré par la pensée que tout ce qu'il possède est un don de Yahvé se retrouve sans cesse à genoux, adorant, remerciant, louant. Mais si nous ne saisissons pas la grâce, nous tombons dans l'idolâtrie, car c'est le corollaire inévitable de l'autosuffisance.

Dale Ralph Davis, 1 Samuel, Focus, 1998, p. 318. 

The difference between grace and works is the difference between worship and idolatry. The man inebriated with the thought that all he has is Yahweh’s gift finds himself repeatedly on his knees, adoring, thanking, praising. But if we do not grasp grace we plummet into idolatry, for that is the inevitable corollary of self-sufficiency.

Dale Ralph Davis, 1 Samuel, Focus, 1998, p. 318.