Pas quoi, mais qui ! Car le Christ est plus que toutes les croyances, Et sa vie entière d'actions douces survivra à toutes les croyances. Pas ce que je crois, mais qui ! Qui marche à mes côtés dans l'obscurité ? Qui partage le fardeau fatigant ? Qui illumine tout le chemin obscur, Et me permet de regarder au-delà de la tombe La vie plus grande à vivre ? Pas ce que je crois, mais qui ! Pas quoi mais qui !
JOHN OXENHAM (1852-1941)
(PSEUDONYME DE WILLIAM ARTHUR DUNKERLEY) JOURNALISTE, ROMANCIER ET POÈTE BRITANNIQUE
"BEES IN AMBER", 1913
Not what, but whom! For Christ is more than all the creeds, And His full life of gentle deeds Shall all the creeds outlive. Not what I do believe but whom! Who walks beside me in the gloom? Who shares the burden wearisome? Who all the dim way doth illume, And bids me look beyond the tomb The larger life to live? Not what I do believe But whom! Not what but whom!
JOHN OXENHAM (1852–1941)
(PSEUDONYM FOR WILLIAM ARTHUR DUNKERLEY) BRITISH JOURNALIST, NOVELIST AND POET
“BEES IN AMBER,” 1913