Je pense que l'une des phrases creuses de notre époque est celle, familière, par laquelle nous exprimons notre besoin permanent de temps. Nous la répétons si souvent que par la répétition même nous nous sommes trompés nous-mêmes en la croyant. Ce ne sont jamais les hommes suprêmement occupés qui n'ont pas le temps. La réglementation de leur journée est si compacte et systématique que chaque fois que vous leur demandez, ils semblent trouver des coins supplémentaires à offrir pour un service désintéressé. En tant que ministre, j'avoue que les hommes à qui j'espère le plus trouver des services supplémentaires sont les plus occupés.
John Jowett
I think one of the cant phrases of our day is the familiar one by which we express our permanent want of time. We repeat it so often that by the very repetition we have deceived ourselves into believing it. It is never the supremely busy men who have no time. So compact and systematic is the regulation of their day that whenever you make a demand on them, they seem to find additional corners to offer for unselfish service. I confess as a minister, that the men to whom I most hopefully look for additional service are the busiest men.
John Jowett