Notre cœur est désespérément orgueilleux. S'il y a un péché que Dieu déteste plus que tout autre, et contre lequel il se dresse davantage, c'est bien le péché d'orgueil. Comme une mauvaise herbe sur un tas de fumier, l'orgueil pousse plus abondamment dans certains sols, surtout lorsqu'il est bien fertilisé par le rang, la richesse, les louanges, la flatterie, notre propre ignorance et l'ignorance des autres. Nous héritons tous de l'orgueil de notre ancêtre déchu Adam, qui l'a reçu de Satan, ce "roi de tous les enfants de l'orgueil". Ceux, peut-être, qui pensent posséder le moins d'orgueil, et qui se considèrent avec une merveilleuse admiration comme les plus humbles des mortels, peuvent avoir plus d'orgueil que ceux qui le ressentent et le confessent. Il se peut seulement qu'il soit plus profondément caché dans les sombres recoins de leur esprit charnel.
J.C. Philpot, Wilderness Hunger and Heavenly Manna.
Our hearts are desperately proud. If there is one sin which God hates more than another, and more sets Himself against, it is the sin of pride. Like a weed upon a dung-heap, pride grows more profusely in some soils, especially when well fertilized by rank, riches, praise, flattery, our own ignorance, and the ignorance of others. We all inherit pride from our fallen ancestor Adam, who got it from Satan, that “king over all the children of pride.” Those, perhaps, who think they possess the least pride, and view themselves with wonderful self-admiration as the humblest of mortals, may have more pride than those who feel and confess it. It may only be more deeply hidden in the dark recesses of their carnal mind.
J.C. Philpot, Wilderness Hunger and Heavenly Manna.