Soulagez et réconfortez tous ceux qui sont persécutés et affligés ; dites la paix aux consciences troublées ; fortifiez les faibles ; confirmez les forts ; instruisez les ignorants ; délivrez l'opprimé de celui qui le dépouille ; et soulagez le nécessiteux qui n'a pas d'aide ; et amenez-nous tous, par les eaux du réconfort et dans les voies de la justice, au royaume du repos et de la gloire, par Jésus-Christ, notre Seigneur. Amen.
Jeremy Taylor
Relieve and comfort all the persecuted and afflicted; speak peace to troubled consciences; strengthen the weak; confirm the strong; instruct the ignorant; deliver the oppressed from him that spoileth him; and relieve the needy that hath no helper; and bring us all, by the waters of comfort, and in the ways of righteousness, to the kingdom of rest and glory, through Jesus Christ, our Lord. Amen.
Jeremy Taylor