Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 17 juin 2004

Jésus est le pionnier de la souffrance


Jésus est le pionnier [de la souffrance]. Sa passion a commencé par la tristesse, la trahison et l'abandon : "Père, que cette coupe passe loin de moi." Le silence d'un agneau devant ses tondeurs. "Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?" "J'ai soif." Ce souffrant a aimé ses ennemis, comme nous sommes appelés à le faire. "Aujourd'hui, vous serez avec moi au paradis." "Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font." "Femme, voici ton fils... voici ta mère." Il s'est enveloppé dans l'engagement et l'espoir : "C'est fini". "Entre tes mains, je remets mon esprit."

David Powlison, Seeing With New Eyes, P&R Publishers, 2003, p. 103. 

Jesus is the pioneer [when suffering]. His passion began with sorrow, betrayal, and abandonment: “Father, let this cup pass from me.” The silence of a lamb before its shearers. “My God, my God, why have you forsaken me?” “I am thirsty.” This sufferer loved His enemies, as we are called to do. “Today you will be with Me in paradise.” “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” “Woman, behold your son…Behold your mother.” It wrapped up in commitment and hope: “It is finished.” “Into your hands I commit my spirit.”

David Powlison, Seeing With New Eyes, P&R Publishers, 2003, p. 103.