« Pardonner
nous coûte notre sens de justice. Nous avons tous un sens inné
profond en nous mais il a été perverti par nos natures pécheresses
égoïstes. Nous voulons voir la '' justice'' être faite mais la
justice que nous envisageons satisfait nos propres intérêts. Nous
devons réaliser que la justice a été faite. Dieu est le seul
véritable administrateur de la justice dans toute sa création et Sa
justice a été satisfaite. Afin de pardonner nos frères, nous
devons être satisfait avec la justice de Dieu et renoncer à la
satisfaction de notre propre justice. »
Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 207-208.
« Forgiving
costs us our sense of justice. We all have this innate sense deep
within our souls, but it has been perverted by our selfish sinful
natures. We want to see “justice” done, but the justice we
envision satisfies our own interests. We must realize that justice
has been done. God is the only rightful administrator of justice in
all of creation, and His justice has been satisfied. In order to
forgive our brother, we must be satisfied with God’s justice and
forego the satisfaction of our own. »
Jerry Bridges, The Practice of Godliness, NavPress, 1996, p. 207-208.