Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 11 août 2000

Des serres mentales


"Nos esprits sont des serres mentales où les pensées illégales, une fois plantées, sont nourries et arrosées avant d'être transplantées dans le monde réel des actions illégales.... Ces actions sont savourées dans l'esprit bien avant d'être appréciées dans la réalité. La vie des pensées est donc notre première ligne de défense dans la bataille de la maîtrise de soi."

Jerry Bridges 

Our minds are mental greenhouses where unlawful thoughts, once planted, are nurtured and watered before being transplanted into the real world of unlawful actions... These actions are savored in the mind long before they are enjoyed in reality. The thought life, then, is our first line of defense in the battle of self-control.”

Jerry Bridges