Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

mercredi 21 janvier 2004

Si le Saint-Esprit ...


Si le Saint-Esprit ne bénit pas la Parole, nous qui prêchons l'Évangile sommes les plus malheureux de tous les hommes, car nous avons tenté une tâche impossible. Nous sommes entrés dans une sphère où rien d'autre que le surnaturel ne sera jamais utile. Si le Saint-Esprit ne renouvelle pas le cœur de nos auditeurs, nous ne pouvons pas le faire. Si le Saint-Esprit ne les régénère pas, nous ne pouvons pas le faire. S'il n'envoie pas la vérité dans leurs âmes, nous pouvons aussi bien parler à l'oreille d'un cadavre.

Charles H. Spurgeon

Unless the Holy Ghost blesses the Word, we who preach the gospel are of all men most miserable, for we have attempted a task that is impossible. We have entered on a sphere where nothing but the supernatural will ever avail. If the Holy Spirit does not renew the hearts of our hearers, we cannot do it. If the Holy Ghost does not regenerate them, we cannot. If He does not send the truth home into their souls, we might as well speak into the ear of a corpse.

Charles H. Spurgeon