La nature humaine est en effet sous l'emprise d'une écrasante armée d'occupation. Son but naturel, on peut le dire franchement, est le plaisir ; et quand nous considérons la quantité de temps, d'énergie, d'argent, d'intérêt et d'enthousiasme que les hommes et les femmes consacrent à la satisfaction de ce but, nous pouvons apprécier la justesse du diagnostic de Jacques ; et les chrétiens peuvent l'utiliser comme un critère fiable pour mesurer la sincérité de leur religion. Dieu ou le plaisir est-il la préoccupation dominante de leur vie ?
R.V.G. Tasker
Human nature is indeed in the grip of an overwhelming army of occupation. Its natural aim, it can truthfully be said, is pleasure; and when we consider the amount of time, energy, money, interest and enthusiasm that men and women give to the satisfaction of this aim we can appreciate the accuracy of James’ diagnosis; and Christians can use it as a reliable yard stick by which to measure the sincerity of their religion. Is God or pleasure the dominant concern of their life?
R.V.G. Tasker