Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 12 février 2021

Il regarde ses enfants



Tout comme un parent est satisfait des efforts de son petit enfant pour lui plaire, même si ce n'est qu'en cueillant une marguerite ou en traversant une pièce, notre Père céleste est satisfait des faibles performances de ses enfants croyants. Il regarde le motif, le principe et l'intention de leurs actions, et pas seulement leur quantité et leur qualité. Il les considère comme des membres de son cher Fils, et pour lui, partout où il y a un seul œil, il est satisfait.
J.C. Ryle, Holiness, Moody Publishers, 2010, p. 57.

Just as a parent is pleased with the efforts of his little child to please him, though it be only by picking a daisy or walking across a room, so is our Father in heaven pleased with the poor performances of His believing children. He looks at the motive, principle, and intention of their actions, and not merely at their quantity and quality. He regards them as members of His own dear Son, and for His sake, wherever there is a single eye, He is well-pleased.
J.C. Ryle, Holiness, Moody Publishers, 2010,  p. 57.