Le but de la confession [du péché] n'est donc pas d'effacer les conséquences, c'est de restaurer la joie. Et puis les conséquences sont ce qu'elles sont. Vos péchés ont des conséquences. Ce sont des rochers jetés dans l'étang et les rides s'en vont et touchent toutes les rives. Mais Dieu promet que lorsque vous aurez confessé vos péchés et que vous vous serez repentis, il vous montrera sa bonté et sa compassion parce que vous êtes son enfant éternel... Votre justification est établie pour toujours. Ne couvrez pas vos péchés, confessez-les. C'est ce que font les vrais chrétiens. Vous avez été baigné que vous avez besoin continuellement d'avoir vos pieds lavés car ils se salissent en marchant dans votre chute. Si vous ne confessez pas, vous serez châtié. Si tu te confesses, tu ne pourras peut-être jamais changer les conséquences, mais parce que tu es un enfant de Dieu, il viendra à toi avec compassion et bonté pour t'aider.
John MacArthur
The aim of confession [of sin] then is not to erase consequences, it’s to restore joy. And then the consequences are what they are. Your sins have consequences. They’re rocks thrown in the pond and the ripples go and they touch every shore. But God does promise when you’ve confessed and repented that He will show you lovingkindness and compassion because you are His eternal child… Your justification is settled forever. Don’t cover your sin, confess it. That’s what true Christians do. You’ve been bathed that you need continually to have your feet washed as they get dirty walking in your fallenness. If you don’t confess, you’ll be chastened. If you do confess, you may never be able to change the consequences but because you’re God’s child He’ll come to you in compassion and lovingkindness and minister to you.
John MacArthur
