Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

lundi 7 janvier 2019

La sanctification initiale et progressive


La sanctification initiale se produit instantanément au moment du salut, lorsque nous sommes délivrés du royaume des ténèbres et amenés dans le Royaume de Christ (voir Colossiens 1:13). La sanctification progressive se poursuit au fil du temps jusqu'à ce que nous allions être avec le Seigneur. La sanctification initiale est entièrement l'œuvre de Dieu le Saint-Esprit qui nous donne la vie même du Christ. La sanctification progressive est également l'œuvre du Saint-Esprit, mais elle implique une réponse de notre part afin que nous, en tant que croyants, soyons activement impliqués dans le processus.

Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 112-113. 

Initial sanctification occurs instantly at the moment of salvation when we are delivered from the kingdom of darkness and brought into the Kingdom of Christ (see Colossians 1:13). Progressive sanctification continues over time until we go to be with the Lord. Initial sanctification is entirely the work of God the Holy Spirit who imparts to us the very life of Christ. Progressive sanctification is also the work of the Holy Spirit, but it involves a response on our part so that we as believers are actively involved in the process.

Jerry Bridges, Transforming Grace, NavPress, 1991, p. 112-113.