Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

vendredi 30 octobre 2015

Au quotidien



Au quotidien, nous sommes confrontés à deux choix simples. Nous pouvons soit nous écouter et écouter nos sentiments qui changent constamment à propos de nos circonstances, soit nous parler de la vérité immuable de qui est Dieu et de ce qu'il a accompli pour nous à la croix. Bien trop souvent, nous choisissons de nous écouter passivement. Nous restons assis et laissons notre vision de Dieu et de la vie être façonnée par nos sentiments en constante évolution sur nos circonstances toujours changeantes.

C.J. Mahaney, The Cross Centered Life, 2002.

On a daily basis we’re faced with two simple choices. We can either listen to ourselves and our constantly changing feelings about our circumstances, or we can talk to ourselves about the unchanging truth of who God is and what He’s accomplished for us at the cross. Far too often we choose to passively listen to ourselves. We sit back and let our view of God and life be shaped by our constantly shifting feelings about our ever-changing circumstances.

C.J. Mahaney, The Cross Centered Life, 2002.