"Si Dieu avait perçu
que notre plus grand besoin était économique, il nous aurait envoyé
un économiste.
S'il avait perçu que notre plus grand besoin
était le divertissement, il nous aurait envoyé un comédien ou un
artiste.
Si Dieu avait perçu que notre plus grand besoin était
la stabilité politique, il nous aurait envoyé un homme politique.
S'il avait perçu que notre plus grand besoin était la santé, il
nous aurait envoyé un médecin.
Mais, il a compris que notre plus
grand besoin était en relation avec notre péché, notre aliénation
de lui, notre profonde rébellion, notre mort; alors il nous a envoyé
un Sauveur."
D.A. Carson
"If God had
perceived that our greatest need was economic, he would have sent an
economist. If he had perceived that our greatest need was
entertainment, he would have sent us a comedian or an artist. If God
had perceived that our greatest need was political stability, he
would have sent us a politician. If he had perceived that our
greatest need was health, he would have sent us a doctor. But he
perceived that our greatest need involved our sin, our alienation
from him, our profound rebellion, our death; and he sent us a
Savior."
D.A. Carson