Le péché, une petite chose ? N'est-ce pas un poison ? Qui connaît son pouvoir mortel ? Le péché, une petite chose ? Les petits renards ne gâchent-ils pas les raisins ? Le petit insecte corallien ne construit-il pas un rocher qui détruit une marine ? Les petits coups ne font-ils pas tomber les chênes élevés ? Les excréments continus ne vont-ils pas user les pierres ? Le péché, une petite chose ? Il a ceint la tête du Rédempteur d'épines et lui a transpercé le cœur ! Il l'a fait souffrir dans l'angoisse, l'amertume et le malheur. Si vous pouviez peser le moindre péché dans la balance de l'éternité, vous vous en éloigneriez comme d'un serpent, et vous auriez en horreur la moindre apparence de mal. Considérez tout péché comme celui qui a crucifié le Sauveur et vous verrez qu'il est "totalement pécheur".
Charles H. Spurgeon
Sin, a little thing? Isn’t it poison? Who knows its deadliness? Sin, a little thing? Don’t little foxes spoil the grapes? Doesn’t the tiny coral insect build a rock which wrecks a navy? Don’t little strokes fell lofty oaks? Won’t continual droppings wear away stones? Sin, a little thing? It girded the Redeemer’s head with thorns, and pierced His heart! It made Him suffer anguish, bitterness, and woe. If you could but weigh the least sin in the scales of eternity, you would fly from it as from a serpent, and abhor the least appearance of evil. Look upon all sin as that which crucified the Savior and you will see it to be “utterly sinful.”
Charles H. Spurgeon