Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 3 mai 2001

Un tyran ou un père ?


Tant que j'ai considéré Dieu comme un tyran, j'ai pensé que mon péché était un tyran ; mais quand j'ai su qu'il était mon Père, alors j'ai regretté d'avoir jamais pu frapper contre lui. Quand je pensais que Dieu était dur. Je trouvais qu'il était facile de pécher ; mais quand j'ai trouvé Dieu si gentil, si bon, si débordant de compassion, j'ai frappé sur ma poitrine que j'ai pu me rebeller contre Celui qui m'aimait tant et cherchait mon bien.

Charles H. Spurgeon

While I regarded God as a tyrant I thought my sin a tyrant; but when I knew Him to be my Father, then I mourned that I could ever have kicked against Him. When I thought God was hard. I found it easy to sin; but when I found God so kind, so good, so overflowing with compassion, I smote upon by breast that I could ever have rebelled against One who loved me so, and sought my good.

Charles H. Spurgeon