Nombre total de pages vues

Rechercher dans ce blog

jeudi 8 décembre 2022

Une racine


La Bible compare l'amertume à une racine (Hébreux 12:15). Les racines doivent être plantées. Alors, quelle est la graine qui germe en une racine d'amertume lorsqu'elle est plantée ? C'est une blessure. Lorsque quelqu'un vous blesse, c'est comme si une graine avait été déposée dans le sol de votre cœur. Vous pouvez choisir de réagir de deux manières : Soit vous vous penchez et arrachez la graine en pardonnant à l'offenseur, soit vous commencez à cultiver la graine en repassant sans cesse la blessure dans votre esprit. L'amertume est le résultat du fait de s'attarder trop longtemps sur une blessure ; c'est le résultat du fait de ne pas vraiment pardonner à l'offenseur (Mt. 18:34-35).

Lou Priolo, The Complete Husband, Calvary Press, 1999, p. 107-108.

The Scripture likens bitterness to a root (Hebrews 12:15). Roots have to be planted. So, what’s the seed that sprouts into a root of bitterness when planted? It’s a hurt. When someone hurts you it’s as if a seed has been dropped onto the soil of your heart. You can choose to respond in two ways: You can either reach down and pluck up the seed by forgiving your offender, or you can begin to cultivate the seed by reviewing the hurt over and over again in your mind. Bitterness is the result of dwelling too long on a hurt; it’s the result of not truly forgiving the offender (Mt. 18:34-35).

Lou Priolo, The Complete Husband, Calvary Press, 1999, p. 107-108.